LeFrenchMelee s’engage pour des tournois inclusifs et sûrs

Si vous êtes actifs sur la Smashosphère anglophone, vous avez dû entendre parler du Super Smash Bros. Code of Conduct Panel. C’est une initiative née fin 2018 visant à rendre les tournois Super Smash Bros. plus sûrs en soutenant les victimes de harcèlement dans la communauté en leur permettant de remonter toute situation inconfortable ou dangereuse de manière anonyme ou non.

Et parce que nous souhaitons la meilleure expérience pour tout·e·s, LeFrenchMelee est signataire du Code of Conduct. Nous souhaitons par là réitérer notre engagement contre le harcèlement de toute sorte.

Code of Conduct => Code de Conduite

Nous avons donc décidé de traduire entièrement les ressources liées au Code of Conduct et d’aider les non-anglophones dans ce processus. Vous pourrez donc trouver en français sur le site :

• Un guide expliquant que faire si vous êtes victime d’une infraction au Code de Conduite

• Un graphique expliquant les grandes lignes du Code de Conduite

• Un résumé des différents articles du Code de Conduite

• Le Code de Conduite complet

• Le formulaire de plainte (Google Form)

Nous vous rappelons également que les TOs sont là pour vous aider, donc n’hésitez vraiment pas à vous tourner vers elles et eux au moindre souci. Ils sont vos allié·e·s et pourront être contactés par le Conseil disciplinaire le cas échéant.

Les décisions et information liées au Code of Conduct Comitee sont disponibles via le compte Twitter officiel et seront traduites en français sur notre compte Twitter.

Liste des signataires

Le SSB Code of Conduct est un effort international soutenu par énormément d’organisations :

• The Big House
• Genesis
• Shine – Big Blue ESports
• Endgame TV
• Even Matchup Gaming
• Full Bloom
• The NYC TO Team
• Recursion
• Polarity
• Kings of the North
• Stop Your Friendlies Event Team
• Fight Pitt
• Aegis
• Royal Flush
• University of California – Riverside
• Show Me Your Moves
• Team UGS
• LeFrenchMelee
• Smashville
• Heir
• BALC
• WTFox
• ESports Arena
• Scarlet Smash
• Training Mode Tuesdays
• Noods Noods Noods / The Town
• Top Shelf ESports
• NewPort Priority
• Smash Camp
• Smash Jam
• Smash Valley
• Smash Club Society
• Smash Olympics / Kingslayer
• Peak Gaming
• Don’t Get Grabbed
• Great Value Smash
• Poi Poundaz
• Shoals Smash Series
• Vincennes University Smash Bros
• NCHI Circuit
• UBC eSports Association
• Rock Chalk / Title Bout / Sweet Spot
• Beantown Lean House / BABE
• Cache Valley Smash
• SAK Gaming
• UMass Lowell Smash
• Rain City Smash
• Charged Up Smash
• SD World Tour / Climax
• No Joshing & Cache In
• In the Garage / Ain’t Gotta Be Good
• PUFW Weekly
• Ignition
• USBC
• Fight for SoCal
• Vega Biweekly
• Arctic Fury
• Tallahassee Smash
• Holy City Brawl
• Muramasa Monday
• Team Calyptus
• Vayseth
• G-Town Tom
• Tuesday
• Airwave
• Xiivi

Si votre organisation souhaite participer à cet effort, vous pouvez directement contacter le Comité à SSB.ConductPanel@gmail.com (ou passer par nous si vous avez besoin d’une traduction) afin de devenir signataire.

Remerciements

Un grand merci à tou·te·s celles et ceux qui nous ont aidé pour la traduction des différentes sections de ce Code de Conduite notamment Lexane qui a effectué un travail monstre.

Suivez LeFrenchMelee sur Twitter pour suivre les actualités de la communauté Super Smash Bros. Melee française.